ดาวเคราะห์ดวงนี้เราเรียกมันว่าบ้าน เราใช้มันเพื่อตั้งรกรากและลงหลักปักฐาน
เป็นที่แห่งเดียวในการปลูกพืช เลี้ยงลูก และสร้างความหวัง มีหนึ่งสิ่งที่เราควรปฏิบัติต่อโลกนี้:
เราทุกคนต้องอยู่ร่วมกับโลกใบนี้อย่างประคองกัน
ที่ Deere เราเชื่อมั่นในการปฏิบัติธุรกิจที่เกิดประโยชน์ต่อชีวิต
เราสร้างพื้นที่เพื่อการดำรงอยู่ของเรา ไม่ว่าจะเป็นการปูพื้นถนนหรือปลูกต้นไม้
เราสร้างเครื่องจักรจากวัตถุดิบที่ขับเคลื่อนหลากหลายชีวิตเป็นลูกโซ่ – ตั้งแต่ซัพพลายเออร์ไปถึงผู้ค้า
ตั้งแต่ลูกค้าไปถึงลูกค้าของลูกค้า ตั้งแต่ตัวเราเองไปถึงชุมชนของเรา
เราสร้างสรรค์นวัตกรรมในนามของผลผลิต ผลกำไร และโลก – ไม่ใช่ด้วยการวิธีการแก้ไขปัญหา
ค้นหาปัญหา แต่ด้วยการปฏิบัติที่จะยกระดับชีวิตทุกชีวิตบนโลกนี้
ด้วยความภาคภูมิใจของเราในตัวตนของ Deere เราดำเนินธุรกิจไปพร้อมกับธรรมชาติ บริหารโรงงานของเราด้วยความเอาใจใส่
และบริหารงานเพื่อรองรับคนที่เราเชื่อมั่น และโลกที่ดำรงรักษาเรา
เราร่วมกันออกแบบและสร้างสรรค์ ทดสอบและฝึกฝน และ
ฝ่าฟันอุปสรรคเพื่อพัฒนาชีวิตมนุษย์ให้ก้าวไกล
ตั้งแต่เด็กแรกเกิดไปถึงคู่สมรสใหม่ ผู้คนเฉลิมฉลองหลักชัยของชีวิตกับ Deere’
ชื่อของเราสลักอยู่บนแขนและจารึกอยู่ในประวัติศาสตร์ คุณไม่สามารถประดิษฐ์การยอมรับเช่นนั้น’ คุณต้องคู่ควรกับมัน และเราคู่ควรกับมัน
ไม่ว่าคุณจะใช้อุปกรณ์ของเราทุกวันหรือคุณไม่เคยใช้เลย ทุกคนมองเคยเห็นเงาสะท้อนของตนเองในผลิตภัณฑ์ Deere ที่ขัดเงามาแล้ว’ เราเงางามเพราะไม่ว่าจะเป็นการขนย้ายถั่วเหลืองหรือก้อนกรวด เครื่องยนต์ของเราเป็นผู้แบกรับน้ำหนักของชนรุ่นก่อนเอาไว้
ึความสัมพันธ์ของเรากับชาวนา ช่างก่อสร้าง ผู้ค้า ผู้ปฏิบัติ และแก่กันและกันเป็นแรงบันดาลใจให้เราทำสิ่งที่ถูกต้องในเวลาที่เหมาะสม
เราร่วมกันทำเพื่อผู้ที่ถ่อมตน คนที่ขยันขันแข็ง ึคนที่ทำอาชีพที่เป็นรากฐานในการดำรงชีวิตของทุกคน เรามองหาพวกเขา เอยความสัจจริง และยืนเคียงข้างลูกค้าของเรา
เราทำงานที่ดีด้วยความสุจริตใจ ผูกสัมพันธ์ผ่านความสัมพันธ์ที่ดำรงรักษาเรา และโลกที่เราเรียกว่าบ้าน
เราเป็นผู้เชี่ยวชาญในการหล่อเหล็กกล้าและผสานด้วยข้อมูลแข็ง ผลิตภัณฑ์ของเรามีความช่ำชองเสมือนทุ่งที่โรยด้วยเมล็ด และทนทานเสมือนถนนที่เรียบสนิท
เราทุกเสมอถึงศักยภาพอันสูงสุดของเมล็ดแต่ละอัน และความฝันนั้นอยู่ในความสามารถของเราในการก้าวกระโดด’
เราสร้างนวัตกรรมในนามของลูกค้าเพราะสิ่งที่เราเรียนรู้ไม่ใช่ผลพลอยได้ของสิ่งที่เราทำ มันคือเชื้อเพลิงที่ให้กำลังกับสิ่งที่เราพัฒนาได้ดีกว่านี้’
เลือดเราไหลเวียนเป็นสีเขียวและสูบฉีดในหัวใจหลายล้านดวง นั่นคือสิ่งที่เราภาคภูมิใจ ตอนนี้ ถึงเวลากระตุ้นให้ดำเนินการแล้ว
ในฐานะผู้ดำรงรักษาผืนแผ่นดิน น้ำ และอากาศที่หล่อเลี้ยงเรา เรารู้ว่าทุกอย่างที่เราได้มา เราต้องทิ้งสิ่งที่ดีกว่าเอาไว้ในภายหลัง
สำหรับเรา ความยั่งยืนไม่ใช่การหยุดอยู่กับที่ มันคือการให้ความสำคัญกับเป้าหมายระยะยาวมากกว่าผลตอบแทนในระยะสั้น และการยึดมั่นกับตัวตนที่แท้จริงของเราในการรักษาความเขียวขจีตลอดไป